التريقة على الامثال المصرية

اللى ياكل لوحده يزور
(اللى ياكل لوحده يشبع)



الباب اللى يجيلك منه الريح سده واستريح
(الباب اللى يجيلك منه الريح غيره الو ميتال)


الغايب حجته معاه
(الغايب 3 ايام خصم)


اكفى القدرة على فمها تطلع البنت لأمها
(اكفى القدرة على فمها يدلق الفول منها)


بصلة المحب خروف
(فجلة المحب خروف) (( عفوا البصل غالى اليومين دول))

اربط الحمار مطرح ما يقولك صاحبه
(اربط الحمار مطرح ما يقولك هو عشان دى حرية شخصية (الديموقراطية ) )

اللى مالوش شغلة تشغله يفتح الباب و يقفله
(اللى مالوش شغلة تشغله يدور على شغل عادى يعنى)

ان اكلت اشبع وان ضربت اوجع
(ان اكلت اشبع و ان ضربت اجرى)(( الجرى نص الجدعنة))

اللى تعرف ديته اقتله
(اللى تعرف ديته بلغ عنه) (( ليه تروح فى حديد))


علقة تفوت ولا حد يموت
(علقة تفوت واللى بعدها واللى بعدها الخ الخ)


المركب اللى ليها ريسين تغرق
(المركب اللى ليها ريسين ينفع يلعبوا سوا شطرنج)


تبات نار تصبح رماد
(تبات نار تصبح رماد ... و الفاعل مجهول)

شكرا للمرور

شكرا للموضوع الجميل ده